SERVER-126703 Move index build tests into jstests/replsets/index_builds/ (#53814)

GitOrigin-RevId: ae857a8a62213f3e0e2bd2b8990f1f54e0ea73c4

buildscripts/resmokeconfig/suites/replica_sets_auth.yml

@@ -14,7 +14,7 @@ selector:
     # Skip any tests that run with auth explicitly.
     - jstests/replsets/*[aA]uth*.js
     - jstests/replsets/advance_cluster_time.js
-    - jstests/replsets/buildindexes_false_with_system_indexes.js
+    - jstests/replsets/index_builds/buildindexes_false_with_system_indexes.js
     - jstests/replsets/db_reads_while_recovering_all_commands.js
     - jstests/replsets/disable_cluster_time_gossiping_in_unreadable_state.js
     - jstests/replsets/localhostAuthBypass.js

etc/backports_required_for_multiversion_tests.yml

@@ -480,7 +480,7 @@ last-lts:
       ticket: SERVER-89618
     - test_file: jstests/replsets/retryable_write_interrupted_on_stepdown.js
       ticket: SERVER-110728
-    - test_file: jstests/replsets/rollback_index_build_start_abort.js
+    - test_file: jstests/replsets/index_builds/rollback_index_build_start_abort.js
       ticket: SERVER-103955
     - test_file: jstests/replsets/rollback_with_coalesced_txn_table_updates_during_oplog_application_inserts.js
       ticket: SERVER-99185

jstests/replsets/index_builds/BUILD.bazel

@@ -0,0 +1,12 @@
+load("//bazel:mongo_js_rules.bzl", "all_subpackage_javascript_files", "mongo_js_library")
+
+package(default_visibility = ["//visibility:public"])
+
+mongo_js_library(
+    name = "all_javascript_files",
+    srcs = glob([
+        "*.js",
+    ]),
+)
+
+all_subpackage_javascript_files()

jstests/replsets/index_builds/OWNERS.yml

@@ -0,0 +1,5 @@
+version: 2.0.0
+filters:
+  - "*":
+    approvers:
+      - 10gen/server-index-builds

jstests/replsets/index_builds/primary_driven/BUILD.bazel

@@ -0,0 +1,12 @@
+load("//bazel:mongo_js_rules.bzl", "all_subpackage_javascript_files", "mongo_js_library")
+
+package(default_visibility = ["//visibility:public"])
+
+mongo_js_library(
+    name = "all_javascript_files",
+    srcs = glob([
+        "*.js",
+    ]),
+)
+
+all_subpackage_javascript_files()

jstests/replsets/index_builds/primary_driven/OWNERS.yml

@@ -0,0 +1,5 @@
+version: 2.0.0
+filters:
+  - "*":
+    approvers:
+      - 10gen/server-index-builds