SERVER-103496: remove Build team from *.bazel files (#43054)

GitOrigin-RevId: fe97e34741453b25dda4e85cc86b92ebe3863d21

.github/CODEOWNERS

@@ -7,7 +7,11 @@
 # The following patterns are parsed from ./OWNERS.yml
 * @10gen/mongo-default-approvers @svc-auto-approve-bot
 OWNERS.yml @10gen/server-root-ownership @svc-auto-approve-bot
-.bazel* @10gen/devprod-build @svc-auto-approve-bot
+/BUILD.bazel @10gen/devprod-build @svc-auto-approve-bot
+.bazelrc* @10gen/devprod-build @svc-auto-approve-bot
+.bazelignore @10gen/devprod-build @svc-auto-approve-bot
+.bazeliskrc @10gen/devprod-build @svc-auto-approve-bot
+.bazelversion @10gen/devprod-build @svc-auto-approve-bot
 .clang-format @10gen/server-programmability @svc-auto-approve-bot
 .clang-tidy.in @10gen/server-programmability @svc-auto-approve-bot
 **/.clang-tidy @10gen/server-programmability @svc-auto-approve-bot

OWNERS.yml

@@ -9,7 +9,19 @@ filters:
     metadata:
       emeritus_approvers:
         - visemet # TODO: add back to approvers once project work is finished
-  - ".bazel*":
+  - "/BUILD.bazel":
+    approvers:
+      - 10gen/devprod-build
+  - ".bazelrc*":
+    approvers:
+      - 10gen/devprod-build
+  - ".bazelignore":
+    approvers:
+      - 10gen/devprod-build
+  - .bazeliskrc:
+    approvers:
+      - 10gen/devprod-build
+  - .bazelversion:
     approvers:
       - 10gen/devprod-build
   - ".clang-format":